読者です 読者をやめる 読者になる 読者になる

世の中斜めに見ています~Z!!

四十路を過ぎた田舎のおじさんが書いた,とりとめのない雑記ブログです

方言日記

まんず かんじぇ つえぇ いぢんぢ だったごどや

久々の【方言日記】です。 方言のセンテンスのあとに訳文をつけていますので、ご参照ください(笑)。 タイトル【とにかく 風が 強い 一日 だったよね】

新年度

方言日記です。 例のごとく、訳文付きで書かせてもらいます。 タイトル【新年度】

しょしがったべな…

この記事は、方言で書かせてもらってます。 方言での文章の後ろに、センテンスごとに訳文もつけてありますので、参照くださいね。 太文字はアクセントです。 TITLE【恥ずかしかっただろうな…】

閑話休題

方言で書いた日記。 何個か書いてみて… ちょっと張り切りすぎて、普段の5割増しで訛りが散りばめられてた感じ。 日常会話の中では、もう少しライトに使ってて、あんなズーズーではないなと、反省しきり。 でもまぁ、お国訛りを後世に伝えるという使命を勝手…

おっきぐなったもんだ…

今日も方言で日記。 太字はアクセント、( )内は、訳文です。 TITLE【おっきくなったものだね…】

休みだぁずに、だんもいねぇは…

思うところあって方言日記を書き始めたおじさんですが、少しでも、内容を理解してもらえているでしょうか? 相変わらず、今回も方言で書き綴っています。 興味があったら、使ってみてくださいね。 太字はアクセントです。 TITLE【休みの日なのに、だれもいな…

ねご

突然ですが… 思うところあり、しばらく方言(訛り)で日記を書いてみようと思いまして… 裏日本、北東北の某地域の方言になります。 スピードラーニングよろしく、センテンス毎に訳文もつけておきます。 興味があったら、是非使ってみてください。 太字はアク…

今週だば、死んたげこえがったなあ…

突然ですが… 思うところあり、しばらく方言(訛り)で日記を書いてみようと思いまして… 裏日本、北東北の某地域の方言になります。 スピードラーニングよろしく、センテンス毎に訳文もつけておきます。 興味があったら、是非使ってみてください。